El Inglés es una rama de la ciencia economico-administrativa.

Posted on April 13, 2009. Filed under: Uncategorized |

El inglés ya no es una rama de los idiomas. En todo caso el inglés está mucho más inmiscuido en temas de diplomacia, negocios, comercio, política, relaciones internacionales, etc. que en la lingüistica. Los invito a que olviden este tabú. Inglés y Lingüistica, son dos temas muy diferentes. Como le repito a todos los participantes de American Ways. El inglés es una habilidad y no un conocimiento. A continuación les nombro algunas habilidades del inglés lingüistico:
> Lectura de comprensión
> Inferencia
> Gramática
> Fonética
> Explicación
> Responder Exámenes
Piensen en una maestra estricta (tal vez mayor) que exige respeto, silencio y disciplina dentro de un salón.

Habilidades del inglés de negocios:
> Conversación
> Interpretación/Descripción
> Negociación
> Discución
> Etiqueta Internacional(acento, vestimenta, actuación)
> Entrevistas
Piensen en los requerimientos cambiantes del mundo de los negocios explicados por el dueño o un gerente enfocado a resultados.

Ahora si creo que queda un poco mas claro que son 2 enfoques muy distintos. Inglés como idioma e Inglés de negocios. Si te identificas con esta corriente del estudio del inglés, eres un participante apto de American Ways y un servidor es el indicado para guiar o contestar todas esas dudas, que no se enseñan o se investigan en cualquier otra escuela. Una rama muy cercana al inglés de negocios como visto por un servidor es la Socio Lingüistica, en la cual me apoyo bastante para explicar y diseñar algunos de los metodos que utilizo en el aula. Si queiren aprender más acerca de mi metodo de enseñanza, pueden encontrar información muy similar, “googleando” Socio-Lingüistica en google (valga la redundancia). Por cierto, ya que mencionamos esta expresión, les dejo su traducción:

Reseña de hoy: “traducción de -VALGA LA REDUNDANCIA” >> If you’ll forgive/excuse the repetition.

PD. disculpen que haya dejado este texto tan largo, no tuve tiempo de editarlo y lo escribí, aqui mismo en poco tiempo puesto que voy de salida para phoenix. Les mando un saludo, no dejen de comentar sus sesiones porfavor.

Make a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...

%d bloggers like this: